ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿?????Y??????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿?????Y??????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿?????Y??????Ã§Â¯?Ã§Â¤ÂºÃ§Â¯?Ã©?Â¿???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ?????Y??????ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂ､ﾂｺﾃｧﾂｯ?ﾃｩ?ﾂｿ???????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多?????Y??????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多?????Y??????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多?????Y??????巽俗?巽造尊巽俗?辿?多???????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿?????Y??????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿?????Y??????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿?????Y??????ç¯?ç¤ºç¯?é?¿???????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f593f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a7c2a4c2bac3a7c2af3fc3a93fc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔?????Y??????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔?????Y??????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔?????Y??????챌짱?챌짚쨘챌짱?챕?쩔???????????????????????????????????????????