同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?ï½µ?æ¤」ォ豢ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?ï½µ?æ¤」ォ豢ァ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç«Âï½µ?ï½µ?æ¤」ォ豢ァ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ?テヲツ卍、テッツスツ」テッツスツォティツアツ「テッツスツァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ?テヲツ卍、テッツスツ」テッツスツォティツアツ「テッツスツァ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テァツォツ湘ッツスツオ?テッツスツオ?テヲツ卍、テッツスツ」テッツスツォティツアツ「テッツスツァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜束竪賊蔵誰遜則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜束竪賊蔵誰遜則??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽束?誰遜袖?誰遜袖?脱?造誰遜贈誰遜束竪賊蔵誰遜則?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½µ?æ¤ï½£ï½«è±¢ï½§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½µ?æ¤ï½£ï½«è±¢ï½§??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç«ï½µ?ï½µ?æ¤ï½£ï½«è±¢ï½§?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2abc28fc3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2b53fc3a6c299c2a4c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a8c2b1c2a2c3afc2bdc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짹짖챦쩍짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짹짖챦쩍짠??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌짬혧챦쩍쨉?챦쩍쨉?챈혲짚챦쩍짙챦쩍짬챔짹짖챦쩍짠?????????????????????? |