同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±Âê¾¢?ò?å¡Â믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±Âê¾¢?ò?å¡Â믾???????N?????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±Âê¾¢?ò?å¡Â믾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァツゥツゥテャツ?ステャツ可エ??????テヲツアツ堙ェツセツ「?テ篠イ?テ・ツ。ツ凝ォツッツセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツゥツゥテャツ?ステャツ可エ??????テヲツアツ堙ェツセツ「?テ篠イ?テ・ツ。ツ凝ォツッツセ???????N?????????????????????????????????????????????????????????テァツゥツゥテャツ?ステャツ可エ??????テヲツアツ堙ェツセツ「?テ篠イ?テ・ツ。ツ凝ォツッツセ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽息息狸?遜狸?卒??????脱賊?棚他蔵??族?奪臓?谷俗他?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽息息狸?遜狸?卒??????脱賊?棚他蔵??族?奪臓?谷俗他???????N?????????????????????????????????????????????????????????巽息息狸?遜狸?卒??????脱賊?棚他蔵??族?奪臓?谷俗他??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±ê¾¢?β?å¡ë¯¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±ê¾¢?β?å¡ë¯¾???????N?????????????????????????????????????????????????????????ç©©ì½ì´??????æ±ê¾¢?β?å¡ë¯¾??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a9c2a9c3acc287c2bdc3acc289c2b43f3f3f3f3f3fc3a6c2b1c29ac3aac2bec2a23fc38ec2b23fc3a5c2a1c28bc3abc2afc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌짤짤챙혝쩍챙혟쨈??????챈짹혳챗쩐짖?횓짼?책징혢챘짱쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짤짤챙혝쩍챙혟쨈??????챈짹혳챗쩐짖?횓짼?책징혢챘짱쩐???????N?????????????????????????????????????????????????????????챌짤짤챙혝쩍챙혟쨈??????챈짹혳챗쩐짖?횓짼?책징혢챘짱쩐??????????????? |