同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç?·ë?¸ì¨¬ç?·ã?¨?å?¥ë?¾ç?·ë??�£????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç?·ë?¸ì¨¬ç?·ã?¨?å?¥ë?¾ç?·ë??�£??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツキテォ?ツクテャツィツャテァ?ツキテ」?ツィ?テ・?ツ・テォ?ツセテァ?ツキテォ??テュ?ツ」????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツキテォ?ツクテャツィツャテァ?ツキテ」?ツィ?テ・?ツ・テォ?ツセテァ?ツキテォ??テュ?ツ」??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷?存狸即測巽?揃達?即?奪?促谷?他巽?揃谷??鱈?贈????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽?揃谷?存狸即測巽?揃達?即?奪?促谷?他巽?揃谷??鱈?贈??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç?·ë?¸ì¨¬ç?·ã?¨?å?¥ë?¾ç?·ë??í?£????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç?·ë?¸ì¨¬ç?·ã?¨?å?¥ë?¾ç?·ë??í?£??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2b7c3ab3fc2b8c3acc2a8c2acc3a73fc2b7c3a33fc2a83fc3a53fc2a5c3ab3fc2bec3a73fc2b7c3ab3f3fc3ad3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌?쨌챘?쨍챙짢짭챌?쨌찾?짢?책?짜챘?쩐챌?쨌챘??챠?짙????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌?쨌챘?쨍챙짢짭챌?쨌찾?짢?책?짜챘?쩐챌?쨌챘??챠?짙??????????????????????? |