同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£???????????ç?£???????ç?£?????????ç?£???????ç?£???????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£???????????ç?£???????ç?£?????????ç?£???????ç?£???????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????????テゥ?ツエ??????テゥ?ツエ???????テァ?ツ」???????テァ?ツ」????????テァ?ツ」???????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」?????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????????テゥ?ツエ??????テゥ?ツエ???????テァ?ツ」???????テァ?ツ」????????テァ?ツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????????テゥ?ツエ??????テゥ?ツエ???????テァ?ツ」???????テァ?ツ」????????テァ?ツ」???????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」?????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????テァ?ツ」???????テァ?ツ」???????????????テゥ?ツエ??????テゥ?ツエ???????テァ?ツ」???????テァ?ツ」????????テァ?ツ」?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽?贈???????巽?贈???????????????辿?卒??????辿?卒???????巽?贈???????巽?贈????????巽?贈???????????巽?贈???????巽?贈?????????巽?贈???????巽?贈???????????巽?贈???????巽?贈???????????????辿?卒??????辿?卒???????巽?贈???????巽?贈????????巽?贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽?贈???????巽?贈???????????????辿?卒??????辿?卒???????巽?贈???????巽?贈????????巽?贈???????????巽?贈???????巽?贈?????????巽?贈???????巽?贈???????????巽?贈???????巽?贈???????????????辿?卒??????辿?卒???????巽?贈???????巽?贈????????巽?贈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£???????????ç?£???????ç?£?????????ç?£???????ç?£???????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£???????????ç?£???????ç?£?????????ç?£???????ç?£???????????ç?£???????ç?£???????????????é?´??????é?´???????ç?£???????ç?£????????ç?£?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3fc3a93fc2b43f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a73fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌?짙???????챌?짙???????????????챕?쨈??????챕?쨈???????챌?짙???????챌?짙????????챌?짙???????????챌?짙???????챌?짙?????????챌?짙???????챌?짙???????????챌?짙???????챌?짙???????????????챕?쨈??????챕?쨈???????챌?짙???????챌?짙????????챌?짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌?짙???????챌?짙???????????????챕?쨈??????챕?쨈???????챌?짙???????챌?짙????????챌?짙???????????챌?짙???????챌?짙?????????챌?짙???????챌?짙???????????챌?짙???????챌?짙???????????????챕?쨈??????챕?쨈???????챌?짙???????챌?짙????????챌?짙?????????????????????????????? |