同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�????????????N?????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ、ツソツョ????テ・ツクツク??テァツセ????テ・ツクツク?????テァツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ、ツソツョ????テ・ツクツク??テァツセ????テ・ツクツク?????テァツセ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テ・ツクツクテ、ツソツョ????テ・ツクツク??テァツセ????テ・ツクツク?????テァツセ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????奪存存辰多速????奪存存??巽他????奪存存?????巽他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪存存辰多速????奪存存??巽他????奪存存?????巽他?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????奪存存辰多速????奪存存??巽他????奪存存?????巽他????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�????????????N?????????????????????????????????????????????????????????常修????常??�???常?????�???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b8c2b8c3a4c2bfc2ae3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3fc3a7c2be3f3f3f3fc3a5c2b8c2b83f3f3f3f3fc3a7c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍채쩔짰????책쨍쨍??챌쩐????책쨍쨍?????챌쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍채쩔짰????책쨍쨍??챌쩐????책쨍쨍?????챌쩐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????책쨍쨍채쩔짰????책쨍쨍??챌쩐????책쨍쨍?????챌쩐????????????????????? |