同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ââëÃ??£±?ââ?????ââëÃáé????????????????ââëÃ??£±?ââ?????ââëÃáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ââëÃ??£±?ââ?????ââëÃáé????????????????ââëÃ??£±?ââ?????ââëÃáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????テ「テ「テォテ??ツ」ツア?テ「テ「?????テ「テ「テォテ古。テゥ????????????????テ「テ「テォテ??ツ」ツア?テ「テ「?????テ「テ「テォテ古。テゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????テ「テ「テォテ??ツ」ツア?テ「テ「?????テ「テ「テォテ古。テゥ????????????????テ「テ「テォテ??ツ」ツア?テ「テ「?????テ「テ「テォテ古。テゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????但但谷???贈賊?但但?????但但谷?叩辿????????????????但但谷???贈賊?但但?????但但谷?叩辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????但但谷???贈賊?但但?????但但谷?叩辿????????????????但但谷???贈賊?但但?????但但谷?叩辿????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????ââëÌ??£±?ââ?????ââëÌáé????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38c3f3fc2a3c2b13fc3a2c3a23f3f3f3f3fc3a2c3a2c3abc38cc3a1c3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????창창챘횑??짙짹?창창?????창창챘횑찼챕????????????????창창챘횑??짙짹?창창?????창창챘횑찼챕????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????창창챘횑??짙짹?창창?????창창챘횑찼챕????????????????창창챘횑??짙짹?창창?????창창챘횑찼챕????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |