同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡???????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡???????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡???????????????Ãî?²¡??Ãî?²¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。???????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。???????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。???????????N?????????????????????????????????????????????????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。???????????????テ古ョ?ツイツ。??テ古ョ?ツイツ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????樽?族臓???樽?族臓????????????????樽?族臓???樽?族臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?族臓???樽?族臓????????????????樽?族臓???樽?族臓???????????N??????????????????????????????????????????????????????????樽?族臓???樽?族臓????????????????樽?族臓???樽?族臓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡???????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡???????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡???????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡???????????????Ìî?²¡??Ìî?²¡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3fc38cc3ae3fc2b2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징???????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징???????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징???????????N?????????????????????????????????????????????????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징???????????????횑챤?짼징??횑챤?짼징??????????????????? |