同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛??????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｦﾃつ催つ??ﾃδｦﾃつｷﾃつ｡??ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ?????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ???ﾃδｦﾃつｹﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｦﾃつ催つ??ﾃδｦﾃつｷﾃつ｡??ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ?????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ???ﾃδｦﾃつｹﾃつ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｦﾃつ催つ??ﾃδｦﾃつｷﾃつ｡??ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ?????ﾃδｦﾃつ催つ嘉δｩﾃつ?ﾃつ???ﾃδｦﾃつｹﾃつ??????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????側?????側???????側?揃?臓???側?????息?????????側?????息???????側?孫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?????側???????側?揃?臓???側?????息?????????側?????息???????側?孫????????????N??????????????????????????????????????????????????????????側?????側???????側?揃?臓???側?????息?????????側?????息???????側?孫????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛??????????N?????????????????????????????????????????????????????????捉捉??淡??捉造????捉造??湛??????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a6c382c28dc382c2893f3fc383c2a6c382c2b7c382c2a13f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3f3f3fc383c2a6c382c28dc382c289c383c2a9c382c280c382c2a03f3fc383c2a6c382c2b9c382c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짝횂혥횂혟??횄짝횂쨌횂징??횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻????횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻??횄짝횂쨔횂혴????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짝횂혥횂혟??횄짝횂쨌횂징??횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻????횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻??횄짝횂쨔횂혴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂혥횂혟횄짝횂혥횂혟??횄짝횂쨌횂징??횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻????횄짝횂혥횂혟횄짤횂?횂혻??횄짝횂쨔횂혴??????????????????