同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý???????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý???????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý???????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý???????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý?????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÁý????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ????????????テδづつ甘δεっ??????????????????テδづつ甘δεっ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????増????????????????????????増??????????????????増????????????????????????増???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増????????????????????????増??????????????????増????????????????????????増???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????増????????????????????????増??????????????????増????????????????????????増???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????増????????????????????????増??????????????????増????????????????????????増????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ?????????????ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28ac383c283c382c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집???????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집???????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집???????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집???????????횄혗횂혡횄혘횂집?????????????????횄혗횂혡횄혘횂집????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |