同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､????????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?????ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つｪ?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?ﾃつｾﾃつｬﾃつ偲つ､?????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造??????他?測???捉??他?測???造??他?測???造????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造??????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????他?測???捉??他?測???造??他?測???造??????他?測???捉??他?測???造??他?測???造?????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤????????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2aa3fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43fc382c2bec382c2acc382c28ec382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚?????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚?????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚????????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚?????횂쩐횂짭횂혦횂짧?횂쩐횂짭횂혦횂짚?횂쩐횂짭횂혦횂짚?????????????????????????