同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ~ÃÂp????????????ÃÂ~ÃÂp?i?????????ÃÂ~ÃÂp?????????????ÃÂ~ÃÂp??????????????????ÃÂ~ÃÂp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ~ÃÂp????????????ÃÂ~ÃÂp?i?????????ÃÂ~ÃÂp?????????????ÃÂ~ÃÂp??????????????????ÃÂ~ÃÂp???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ~ÃÂp????????????ÃÂ~ÃÂp?i?????????ÃÂ~ÃÂp?????????????ÃÂ~ÃÂp??????????????????ÃÂ~ÃÂp??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ円ﾃつ｝????????????ﾃつ円ﾃつ｝?i?????????ﾃつ円ﾃつ｝?????????????ﾃつ円ﾃつ｝??????????????????ﾃつ円ﾃつ｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ円ﾃつ｝????????????ﾃつ円ﾃつ｝?i?????????ﾃつ円ﾃつ｝?????????????ﾃつ円ﾃつ｝??????????????????ﾃつ円ﾃつ｝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ円ﾃつ｝????????????ﾃつ円ﾃつ｝?i?????????ﾃつ円ﾃつ｝?????????????ﾃつ円ﾃつ｝??????????????????ﾃつ円ﾃつ｝??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????~??p??????????????~??p?i???????????~??p???????????????~??p????????????????????~??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??p??????????????~??p?i???????????~??p???????????????~??p????????????????????~??p???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????~??p??????????????~??p?i???????????~??p???????????????~??p????????????????????~??p??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Â~Âp????????????Â~Âp?i?????????Â~Âp?????????????Â~Âp??????????????????Â~Âp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â~Âp????????????Â~Âp?i?????????Â~Âp?????????????Â~Âp??????????????????Â~Âp???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Â~Âp????????????Â~Âp?i?????????Â~Âp?????????????Â~Âp??????????????????Â~Âp??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f693f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2897ec382c281703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????횂혟~횂혖p????????????횂혟~횂혖p?i?????????횂혟~횂혖p?????????????횂혟~횂혖p??????????????????횂혟~횂혖p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혟~횂혖p????????????횂혟~횂혖p?i?????????횂혟~횂혖p?????????????횂혟~횂혖p??????????????????횂혟~횂혖p???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횂혟~횂혖p????????????횂혟~횂혖p?i?????????횂혟~횂혖p?????????????횂혟~횂혖p??????????????????횂혟~횂혖p??????????????????????? |