同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ã?????????¼£???????¼¬??¼Ã???????????????¼Ã¾Ãçî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ã?????????¼£???????¼¬??¼Ã???????????????¼Ã¾Ãçî?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ã?????????¼£???????¼¬??¼Ã???????????????¼Ã¾Ãçî????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツシツャ??ツシテ?????????ツシツ」???????ツシツャ??ツシテ???????????????ツシテ板セテ?テァテョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツャ??ツシテ?????????ツシツ」???????ツシツャ??ツシテ???????????????ツシテ板セテ?テァテョ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツシツャ??ツシテ?????????ツシツ」???????ツシツャ??ツシテ???????????????ツシテ板セテ?テァテョ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????村測??村??????????村贈???????村測??村????????????????村?他?巽樽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ó?????????¼£???????¼¬??¼Ó???????????????¼Ô¾Àçî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ó?????????¼£???????¼¬??¼Ó???????????????¼Ô¾Àçî?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼¬??¼Ó?????????¼£???????¼¬??¼Ó???????????????¼Ô¾Àçî????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3fc2bcc2ac3f3fc2bcc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc394c2bec380c3a7c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쩌짭??쩌횙?????????쩌짙???????쩌짭??쩌횙???????????????쩌횚쩐?챌챤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짭??쩌횙?????????쩌짙???????쩌짭??쩌횙???????????????쩌횚쩐?챌챤?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쩌짭??쩌횙?????????쩌짙???????쩌짭??쩌횙???????????????쩌횚쩐?챌챤????????????????????? |