同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ã??¼£¼Ã¼£¼©?¼£¼Ã¼£¼Ã????¼£¼Ã¼¤¼®?¼£¼Ã¼£¼Ã?¼£¼Ã???????¼£¼Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ã??¼£¼Ã¼£¼©?¼£¼Ã¼£¼Ã????¼£¼Ã¼¤¼®?¼£¼Ã¼£¼Ã?¼£¼Ã???????¼£¼Ã?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ã??¼£¼Ã¼£¼©?¼£¼Ã¼£¼Ã????¼£¼Ã¼¤¼®?¼£¼Ã¼£¼Ã?¼£¼Ã???????¼£¼Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツシツ」ツシテ??ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシツゥ?ツシツ」ツシテ卍シツ」ツシテ?????ツシツ」ツシテ卍シツ、ツシツョ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ????????ツシツ」ツシテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツ」ツシテ??ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシツゥ?ツシツ」ツシテ卍シツ」ツシテ?????ツシツ」ツシテ卍シツ、ツシツョ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ????????ツシツ」ツシテ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツシツ」ツシテ??ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシツゥ?ツシツ」ツシテ卍シツ」ツシテ?????ツシツ」ツシテ卍シツ、ツシツョ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ?ツシツ」ツシテ????????ツシツ」ツシテ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????村贈村???村贈村?村贈村息?村贈村?村贈村?????村贈村?村造村速?村贈村?村贈村??村贈村????????村贈村????????????????????????????????????????????????????????????????????????村贈村???村贈村?村贈村息?村贈村?村贈村?????村贈村?村造村速?村贈村?村贈村??村贈村????????村贈村??????????N?????????????????????????????????????????????????????????村贈村???村贈村?村贈村息?村贈村?村贈村?????村贈村?村造村速?村贈村?村贈村??村贈村????????村贈村?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù??¼£¼À¼£¼©?¼£¼Ù¼£¼À????¼£¼Ù¼¤¼®?¼£¼À¼£¼È?¼£¼À???????¼£¼Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù??¼£¼À¼£¼©?¼£¼Ù¼£¼À????¼£¼Ù¼¤¼®?¼£¼À¼£¼È?¼£¼À???????¼£¼Ù?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼£¼Ù??¼£¼À¼£¼©?¼£¼Ù¼£¼À????¼£¼Ù¼¤¼®?¼£¼À¼£¼È?¼£¼À???????¼£¼Ù????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc2a93fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc399c2bcc2a4c2bcc2ae3fc2bcc2a3c2bcc380c2bcc2a3c2bcc3883fc2bcc2a3c2bcc3803f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a3c2bcc3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌횢??쩌짙쩌?쩌짙쩌짤?쩌짙쩌횢쩌짙쩌?????쩌짙쩌횢쩌짚쩌짰?쩌짙쩌?쩌짙쩌횊?쩌짙쩌????????쩌짙쩌횢???????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌횢??쩌짙쩌?쩌짙쩌짤?쩌짙쩌횢쩌짙쩌?????쩌짙쩌횢쩌짚쩌짰?쩌짙쩌?쩌짙쩌횊?쩌짙쩌????????쩌짙쩌횢?????????N?????????????????????????????????????????????????????????쩌짙쩌횢??쩌짙쩌?쩌짙쩌짤?쩌짙쩌횢쩌짙쩌?????쩌짙쩌횢쩌짚쩌짰?쩌짙쩌?쩌짙쩌횊?쩌짙쩌????????쩌짙쩌횢????????????????? |