同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÃÃ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÃÃ?·ý??»ô????????µ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÃÃ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÃÃ?·ý??»ô????????µ¼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÃÃ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÃÃ?·ý??»ô????????µ¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツオツシ???????????テ敕??????????ツオツシ???ツオツシ??ツアテァ??ツオツシ?テ催?ツ渉キテス??ツ渉サテエ????????ツオツシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツオツシ???????????テ敕??????????ツオツシ???ツオツシ??ツアテァ??ツオツシ?テ催?ツ渉キテス??ツ渉サテエ????????ツオツシ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツオツシ???????????テ敕??????????ツオツシ???ツオツシ??ツアテァ??ツオツシ?テ催?ツ渉キテス??ツ渉サテエ????????ツオツシ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????袖村???????????????????????袖村???袖村??賊巽??袖村?????揃箪???損担????????袖村????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖村???????????????????????袖村???袖村??賊巽??袖村?????揃箪???損担????????袖村??????????N?????????????????????????????????????????????????????????袖村???????????????????????袖村???袖村??賊巽??袖村?????揃箪???損担????????袖村?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÝÚ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÍÂ?·ý??»ô????????µ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÝÚ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÍÂ?·ý??»ô????????µ¼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????µ¼???????????ÝÚ??????????µ¼???µ¼??±ç??µ¼?ÍÂ?·ý??»ô????????µ¼?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39dc39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3fc2b5c2bc3f3fc2b1c3a73f3fc2b5c2bc3fc38dc3823fc28fc2b7c3bd3f3fc28fc2bbc3b43f3f3f3f3f3f3f3fc2b5c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쨉쩌???????????횦횣??????????쨉쩌???쨉쩌??짹챌??쨉쩌?횒횂?혧쨌첵??혧쨩척????????쨉쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨉쩌???????????횦횣??????????쨉쩌???쨉쩌??짹챌??쨉쩌?횒횂?혧쨌첵??혧쨩척????????쨉쩌??????????N?????????????????????????????????????????????????????????쨉쩌???????????횦횣??????????쨉쩌???쨉쩌??짹챌??쨉쩌?횒횂?혧쨌첵??혧쨩척????????쨉쩌?????????????????? |