同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ????????ツオ?ツオ?ツカ???????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ???????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ????????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ????????ツオ?ツオ?ツカ???????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ???????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????ツオ?ツオ?ツカ???????ツオ?ツオ?ツカ????????ツオ?ツオ?ツカ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其????????袖?袖?其???????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????袖?袖?其???????袖?袖?其???????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其????????袖?袖?其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其????????袖?袖?其???????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????袖?袖?其???????袖?袖?其???????????袖?袖?其???????袖?袖?其?????????????????????????袖?袖?其???????袖?袖?其????????袖?袖?其?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶???????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶?????????????????????????µ?µ?¶???????µ?µ?¶????????µ?µ?¶?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3fc2b53fc2b53fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋????????쨉?쨉?쨋???????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋???????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋????????쨉?쨉?쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋????????쨉?쨉?쨋???????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋???????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋?????????????????????????쨉?쨉?쨋???????쨉?쨉?쨋????????쨉?쨉?쨋?????????????????????????????? |