同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ?????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ???ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ??????????????????????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ?????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ???ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ?????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ???ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ??????????????????????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ?????ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ???ﾂｱﾃ?ﾃ｢ﾃｬ??ﾂｱﾃ??ﾂｵﾃ｣???ﾃ債ｬ??ﾃ｢ﾃｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????賊??但狸??賊??但狸?????賊??但狸??賊???袖達????測??但狸???賊??但狸??賊???袖達????測??但狸??????????????????????賊??但狸??賊??但狸?????賊??但狸??賊???袖達????測??但狸???賊??但狸??賊???袖達????測??但狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????賊??但狸??賊??但狸?????賊??但狸??賊???袖達????測??但狸???賊??但狸??賊???袖達????測??但狸??????????????????????賊??但狸??賊??但狸?????賊??但狸??賊???袖達????測??但狸???賊??但狸??賊???袖達????測??但狸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????±Æ?âì??±Æ?âì?????±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì???±Æ?âì??±Æ??µã???ͬ??âì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3f3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3fc2b1c3863fc3a2c3ac3f3fc2b1c3863f3fc2b5c3a33f3f3fc38dc2ac3f3fc3a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55???????????????????????????????????????????????????????????짹횈?창챙??짹횈?창챙?????짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙???짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙??????????????????????짹횈?창챙??짹횈?창챙?????짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙???짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????짹횈?창챙??짹횈?창챙?????짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙???짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙??????????????????????짹횈?창챙??짹횈?창챙?????짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙???짹횈?창챙??짹횈??쨉찾???횒짭??창챙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U