同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´?????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´???????¨??ï¿¡???¨??ï¿¡???????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´??????????????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´?????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´???????¨??ï¿¡???¨??ï¿¡???????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´??????????????????????????¨??ï¿¡???ï¿ ??´???????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツィ???。???????ツエ?????????????????ツィ???。???????ツエ???????ツィ???。???ツィ???。???????????ツィ???。???????ツエ??????????????????????????ツィ???。???????ツエ???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツィ???。???????ツエ?????????????????ツィ???。???????ツエ???????ツィ???。???ツィ???。???????????ツィ???。???????ツエ??????????????????????????ツィ???。???????ツエ???????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????即??鐃???鐃???卒?????????????????即??鐃???鐃???卒???????即??鐃???即??鐃???????????即??鐃???鐃???卒??????????????????????????即??鐃???鐃???卒???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????即??鐃???鐃???卒?????????????????即??鐃???鐃???卒???????即??鐃???即??鐃???????????即??鐃???鐃???卒??????????????????????????即??鐃???鐃???卒???????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¨??£???¢??´?????????????????¨??£???¢??´???????¨??£???¨??£???????????¨??£???¢??´??????????????????????????¨??£???¢??´???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¨??£???¢??´?????????????????¨??£???¢??´???????¨??£???¨??£???????????¨??£???¢??´??????????????????????????¨??£???¢??´???????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3fefbfa13f3f3fefbfa03f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짢??占???占잶?쨈?????????????????짢??占???占잶?쨈???????짢??占???짢??占???????????짢??占???占잶?쨈??????????????????????????짢??占???占잶?쨈???????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짢??占???占잶?쨈?????????????????짢??占???占잶?쨈???????짢??占???짢??占???????????짢??占???占잶?쨈??????????????????????????짢??占???占잶?쨈???????????????????????????Q??????? |