同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤????��?±?????��??????��??�î�ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????��?±?????��??????��??�î�ô?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤????��?±?????��??????��??�î�ô????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､????ﾃ?ﾃ??ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃｮﾃ?ﾃｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､????ﾃ?ﾃ??ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃｮﾃ?ﾃｴ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､????ﾃ?ﾃ??ﾂｱ?????ﾃ?ﾃ???????ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃｮﾃ?ﾃｴ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造???????賊??????????????????樽?担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造???????賊??????????????????樽?担?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????造???????賊??????????????????樽?担????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¤?????????±???????????????????????î??ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?????????±???????????????????????î??ô?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¤?????????±???????????????????????î??ô????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3fc33fc33f3fc2b13f3f3f3f3fc33fc33f3f3f3f3f3f3fc33fc33f3f3fc33fc3aec33fc3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????짚????찹찹?짹?????찹찹??????찹찹??찹챤찹척???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚????찹찹?짹?????찹찹??????찹찹??찹챤찹척?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짚????찹찹?짹?????찹찹??????찹찹??찹챤찹척????????????????????????? |