同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ陳｢ﾂｬ???????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂｨﾂｭ??ﾂ｢ﾃ?????ﾂｩﾃｸ?????ﾂｩﾃｷﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾂｪ??ﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｸﾂｩﾃｸ?????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾃ陳ｨﾂ｣??????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾃ陳ｨﾂ｣?????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂｨﾂｭ???????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｡ﾃ猟｡ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ陳｢ﾂｬ???????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｴ????????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂｨﾂｭ??ﾂ｢ﾃ?????ﾂｩﾃｸ?????ﾂｩﾃｷﾂｩﾃｸ?ﾂｨﾃｺ???????????ﾂｩﾂｪ??ﾂｩﾂ｡ﾂｩﾃｸﾂｩﾃｸ?????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾃ陳ｨﾂ｣??????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾃ陳ｨﾂ｣?????????????ﾂｩﾂｪ???ﾂｨﾂｭ???????????ﾂｨﾂｬ??ﾂ｢ﾂｴ???ﾂ｡ﾃ猟｡ﾃ???????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????蔵?蔵測???????????即測??蔵卒????????????????息捉???即足??蔵??????息淡?????息歎息淡?即炭???????????息捉??息臓息淡息淡?????????????息捉???蔵?即贈??????????????息捉???蔵?即贈?????????????息捉???即足???????????即測??蔵卒???臓?臓??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蔵?蔵測???????????即測??蔵卒????????????????息捉???即足??蔵??????息淡?????息歎息淡?即炭???????????息捉??息臓息淡息淡?????????????息捉???蔵?即贈??????????????息捉???蔵?即贈?????????????息捉???即足???????????即測??蔵卒???臓?臓????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c392c2a2c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3fc2a2c3923f3f3f3f3fc2a9c3b83f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a9c3b83fc2a8c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3fc2a9c2a1c2a9c3b8c2a9c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c392c2a8c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ac3f3fc2a2c2b43f3f3fc2a1c397c2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????짖횘짖짭???????????짢짭??짖쨈????????????????짤짧???짢짯??짖횘?????짤첩?????짤첨짤첩?짢첬???????????짤짧??짤징짤첩짤첩?????????????짤짧???짖횘짢짙??????????????짤짧???짖횘짢짙?????????????짤짧???짢짯???????????짢짭??짖쨈???징횞징횞?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짖횘짖짭???????????짢짭??짖쨈????????????????짤짧???짢짯??짖횘?????짤첩?????짤첨짤첩?짢첬???????????짤짧??짤징짤첩짤첩?????????????짤짧???짖횘짢짙??????????????짤짧???짖횘짢짙?????????????짤짧???짢짯???????????짢짭??짖쨈???징횞징횞???????????????