同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????ツソツー?????ツケ?????????????????テヲツエツァ??ツエテヲ?ツク?????????????ツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????ツソツー?????ツケ?????????????????テヲツエツァ??ツエテヲ?ツク?????????????ツエ????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????ツソツー?????ツケ?????????????????テヲツエツァ??ツエテヲ?ツク?????????????ツエ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????臓?????????多属?????孫?????????????????脱卒則??卒脱?存?????????????卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????多属?????孫?????????????????脱卒則??卒脱?存?????????????卒????????N?????????????????????????????????????????????????????????臓?????????多属?????孫?????????????????脱卒則??卒脱?存?????????????卒???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¿°?????¹?????????????????æ´§??´æ?¸?????????????´???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bfc2b03f3f3f3f3fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b4c2a73f3fc2b4c3a63fc2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????징?????????쩔째?????쨔?????????????????챈쨈짠??쨈챈?쨍?????????????쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????????쩔째?????쨔?????????????????챈쨈짠??쨈챈?쨍?????????????쨈????????N?????????????????????????????????????????????????????????징?????????쩔째?????쨔?????????????????챈쨈짠??쨈챈?쨍?????????????쨈???????????????? |