同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????ÂÂ?????????????ÂÂ???????§????????¡??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????ÂÂ?????????????ÂÂ???????§????????¡??????????????? ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????ÂÂ?????????????ÂÂ???????§????????¡??????????????? ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ァ????ツ堕??????ツ堕?????ツ堕ッ????????????ツ堕?????????????ツ堕???????ツ堕ァ????????ツ堕。???????????????ツ堕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ァ????ツ堕??????ツ堕?????ツ堕ッ????????????ツ堕?????????????ツ堕???????ツ堕ァ????????ツ堕。???????????????ツ堕???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ァ????ツ堕??????ツ堕?????ツ堕ッ????????????ツ堕?????????????ツ堕???????ツ堕ァ????????ツ堕。???????????????ツ堕??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????則??????????????????俗?????????????????????????????????????則?????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則??????????????????俗?????????????????????????????????????則?????????臓???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????則??????????????????俗?????????????????????????????????????則?????????臓??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????????????????????????§????????¡??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????????????????????????§????????¡??????????????? ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????§???? ????? ????¯????????????????????????????????§????????¡??????????????? ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3fc291c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혩짠????혩혻?????혩혻????혩짱????????????혩혺?????????????혩혺???????혩짠????????혩징???????????????혩혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짠????혩혻?????혩혻????혩짱????????????혩혺?????????????혩혺???????혩짠????????혩징???????????????혩혻??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혩짠????혩혻?????혩혻????혩짱????????????혩혺?????????????혩혺???????혩짠????????혩징???????????????혩혻?????????????????????? |