同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸ÂJ???????¢????????ÂÂ????¢?¸ÂJ?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸ÂJ???????¢????????ÂÂ????¢?¸ÂJ?§????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸ÂJ???????¢????????ÂÂ????¢?¸ÂJ?§???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ堕「???ツ堕「??ツ堕??ツ堕クツ谷???????ツ堕「????????ツ堕????ツ堕「?ツ堕クツ谷?ツ堕ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕「???ツ堕「??ツ堕??ツ堕クツ谷???????ツ堕「????????ツ堕????ツ堕「?ツ堕クツ谷?ツ堕ァ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ堕「???ツ堕「??ツ堕??ツ堕クツ谷???????ツ堕「????????ツ堕????ツ堕「?ツ堕クツ谷?ツ堕ァ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔵????蔵??????存?J????????蔵???????????????蔵??存?J??則???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????蔵??????存?J????????蔵???????????????蔵??存?J??則????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔵????蔵??????存?J????????蔵???????????????蔵??存?J??則???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸J???????¢????????????¢?¸J?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸J???????¢????????????¢?¸J?§????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?? ?¸J???????¢????????????¢?¸J?§???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3fc291c2a23f3fc291c2a03fc291c2b8c2924a3f3f3f3f3f3f3fc291c2a23f3f3f3f3f3f3f3fc291c29f3f3f3f3fc291c2a23fc291c2b8c2924a3fc291c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혩짖???혩짖??혩혻?혩쨍혪J???????혩짖????????혩혺????혩짖?혩쨍혪J?혩짠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짖???혩짖??혩혻?혩쨍혪J???????혩짖????????혩혺????혩짖?혩쨍혪J?혩짠????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혩짖???혩짖??혩혻?혩쨍혪J???????혩짖????????혩혺????혩짖?혩쨍혪J?혩짠???????????????????? |