同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ?????????????ÂÂ ÂO??????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ??????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ???????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ?????????????ÂÂ ÂO??????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ??????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ???????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ?????????????ÂÂ ÂO??????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ??????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ???????????ÂÂ ÂO?ÂÂÂJ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷?????????????ツ堕?ツ丹??????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷??????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷???????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷?????????????ツ堕?ツ丹??????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷??????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷???????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷?????????????ツ堕?ツ丹??????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷??????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷???????????ツ堕?ツ丹?ツ堕淞谷??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????O????J????????????????O?????????O????J?????????????O????J??????????????O????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????J????????????????O?????????O????J?????????????O????J??????????????O????J???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????O????J????????????????O?????????O????J?????????????O????J??????????????O????J??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????? O?J????????????? O?????? O?J?????????? O?J??????????? O?J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? O?J????????????? O?????? O?J?????????? O?J??????????? O?J???????????????N????????????????????????????????????????????????????????? O?J????????????? O?????? O?J?????????? O?J??????????? O?J??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a0c2924f3fc291c29fc2924a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혩혻혪O?혩혺혪J?????????????혩혻혪O??????혩혻혪O?혩혺혪J??????????혩혻혪O?혩혺혪J???????????혩혻혪O?혩혺혪J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩혻혪O?혩혺혪J?????????????혩혻혪O??????혩혻혪O?혩혺혪J??????????혩혻혪O?혩혺혪J???????????혩혻혪O?혩혺혪J???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혩혻혪O?혩혺혪J?????????????혩혻혪O??????혩혻혪O?혩혺혪J??????????혩혻혪O?혩혺혪J???????????혩혻혪O?혩혺혪J??????????????????????? |