同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã???????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã???????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã???????????????????¢Ã¢´???©°Â¢Ã????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ???????????????????ﾂ渉｢ﾃδ渉｢ﾂｴ???ﾂ渉ｩﾂｰﾂ渉｢ﾃ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵?????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵?????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵?????????????????????蔵??蔵卒????息属?蔵?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ã¢´???©°¢Â???????????????????¢Ã¢´???©°¢Â????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c383c28fc2a2c2b43f3f3fc28fc2a9c2b0c28fc2a2c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂???????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂???????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂???????????????????혧짖횄혧짖쨈???혧짤째혧짖횂????????????????????????????? |