同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª®??????¢Ã©Ã???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Ãª®??????¢Ã©Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª®??????¢Ã©Ã???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Ãª®??????¢Ã©Ã???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ãª®??????¢Ã©Ã???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Ãª®??????¢Ã©Ã??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????????????????????ﾂ渉ｩﾂｬ????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ???????????ﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????????????????????ﾂ渉ｩﾂｬ????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ???????????ﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ???ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ????????ﾂ渉ｩﾂｬ???????????????????????ﾂ渉ｩﾂｬ????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂｳ???????????ﾂ渉ｪﾂ｡?????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｪﾂｮ??????ﾂ渉｢ﾃつ渉ｩﾃ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉速???????蔵??息????臓単?捉続?????????息測????????????????????????息測????????臓単?捉続????????????捉臓??????蔵??捉速???????蔵??息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉速???????蔵??息????臓単?捉続?????????息測????????????????????????息測????????臓単?捉続????????????捉臓??????蔵??捉速???????蔵??息????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蔵??捉速???????蔵??息????臓単?捉続?????????息測????????????????????????息測????????臓単?捉続????????????捉臓??????蔵??捉速???????蔵??息???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð???????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Âª®??????¢Â©Ð???¡ñª³????????©¬???????????????????????©¬????????¡ñª³???????????ª¡?????¢Âª®??????¢Â©Ð??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a13f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2aac2ae3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a9c3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖???징챰혧짧쨀????????혧짤짭???????????????????????혧짤짭????????징챰혧짧쨀???????????혧짧징?????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖???징챰혧짧쨀????????혧짤짭???????????????????????혧짤짭????????징챰혧짧쨀???????????혧짧징?????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖???????????N?????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖???징챰혧짧쨀????????혧짤짭???????????????????????혧짤짭????????징챰혧짧쨀???????????혧짧징?????혧짖횂혧짧짰??????혧짖횂혧짤횖??????????????????? |