同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³?????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³?????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³?????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³??????????????????Âÿ³??????????????Âÿ³????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ?????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ?????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ?????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ??????????????????ツ偲つソツウ??????????????ツ偲つソツウ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????多続????????????????多続???????????????????????多続????????????????多続????????????????????????多続????????????????多続????????????????????多続????????????????多続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????多続????????????????多続???????????????????????多続????????????????多続????????????????????????多続????????????????多続????????????????????多続????????????????多続?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????多続????????????????多続???????????????????????多続????????????????多続????????????????????????多続????????????????多続????????????????????多続????????????????多続????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¿³??????????????¿³?????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????¿³??????????????¿³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿³??????????????¿³?????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????¿³??????????????¿³?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¿³??????????????¿³?????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????????¿³??????????????¿³??????????????????¿³??????????????¿³????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bfc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀?????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀?????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀?????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀??????????????????혦횂쩔쨀??????????????혦횂쩔쨀????????????????????????????? |