同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«???????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«???????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«???????????ÂÂ?æ\ÂÂ????æ«??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ???????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ???????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ???????????ツつ?テヲ\ツ可????テヲツォ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脱\??????脱束??????????????脱\??????脱束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱\??????脱束??????????????脱\??????脱束???????????N????????????????????????????????????????????????????????????脱\??????脱束??????????????脱\??????脱束??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ\????æ«????????????æ\????æ«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ\????æ«????????????æ\????æ«???????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ\????æ«????????????æ\????æ«??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc282c28f3fc3a65cc289c28c3f3f3f3fc3a6c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????혗혧?챈\혟혣????챈짬???????????혗혧?챈\혟혣????챈짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혗혧?챈\혟혣????챈짬???????????혗혧?챈\혟혣????챈짬???????????N?????????????????????????????????????????????????????????혗혧?챈\혟혣????챈짬???????????혗혧?챈\혟혣????챈짬??????????????????? |