同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¿³???????¿³??????????????¿³???????¿³????????¿³???????¿³??????????¤Ð????¤¤???????¿³???????¿³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿³???????¿³??????????????¿³???????¿³????????¿³???????¿³??????????¤Ð????¤¤???????¿³???????¿³????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¿³???????¿³??????????????¿³???????¿³????????¿³???????¿³??????????¤Ð????¤¤???????¿³???????¿³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ソウ???????ソウ??????????????ソウ???????ソウ????????ソウ???????ソウ??????????、ミ????、、???????ソウ???????ソウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソウ???????ソウ??????????????ソウ???????ソウ????????ソウ???????ソウ??????????、ミ????、、???????ソウ???????ソウ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ソウ???????ソウ??????????????ソウ???????ソウ????????ソウ???????ソウ??????????、ミ????、、???????ソウ???????ソウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????審???????審??????????????審???????審????????審???????審??????????ば????い???????審???????審??????????????????????????????????????????????????????????????????????????審???????審??????????????審???????審????????審???????審??????????ば????い???????審???????審????????????N?????????????????????????????????????????????????????????審???????審??????????????審???????審????????審???????審??????????ば????い???????審???????審???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d03f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????엿???????엿??????????????엿???????엿????????엿???????엿??????????ㅠ????ㄴ???????엿???????엿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????엿???????엿??????????????엿???????엿????????엿???????엿??????????ㅠ????ㄴ???????엿???????엿????????????N?????????????????????????????????????????????????????????엿???????엿??????????????엿???????엿????????엿???????엿??????????ㅠ????ㄴ???????엿???????엿???????????????????? |