同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾ÄÄ?????¾ÄÄ????????¾ÄÄ????¾ÄÄ??ÀÊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÄÄ?????¾ÄÄ????????¾ÄÄ????¾ÄÄ??ÀÊ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾ÄÄ?????¾ÄÄ????????¾ÄÄ????¾ÄÄ??ÀÊ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????セト柴?????セト柴????????セト柴????セト柴??実写???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セト柴?????セト柴????????セト柴????セト柴??実写?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????セト柴?????セト柴????????セト柴????セト柴??実写????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渉ト?????渉ト????????渉ト????渉ト??タハ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ト?????渉ト????????渉ト????渉ト??タハ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????渉ト?????渉ト????????渉ト????渉ト??タハ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????Ď??????????Ď??????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď???????Ď??????????Ď??????Ď????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ď???????Ď??????????Ď??????Ď???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3f3f3f3f3fbec48ec43f3f3f3fbec48ec43f3f8ec08eca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????씻렼?????씻렼????????씻렼????씻렼??렳롃????????????????????? |