同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´??????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´???????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´??????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´???????????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´?????¾´¡Þ¡¯?¾´¡Þ¾¤´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫??????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫???????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫??????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫???????????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫?????ｾｭ雫治酌治識?ｾｭ雫治酌ｾ､雫??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ???????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ???????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ?????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?将ｴ｡ﾞ召ｴ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ????????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ???????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ????????????????????????????????ގ??????????????????????????ގ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3fbead8eb48ea18ede8ea18eaf3fbead8eb48ea18edebea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣??????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣???????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣??????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣???????????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣?????쒔렣렊롚렊렞?쒔렣렊롚쑈렣??????????????? |