同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3fbead8ea93fbead8eb25c3f3f41bead8eb25c3fbead8eae3f3fbead8ea43f3fbead8eb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾²\???????¾²\?¾©?¾²\??A¾²\?¾®??¾¤??¾²\???N??????????¾²\??????????X?????\¾£??¾²\????????¾£??????¾²\?????¾¿?^???????¾£??????¾²\?????¾¿?^??????????¾²\??????????X?????\¾£??¾²\?????????¾²\??????????X?????\¾£??¾²\?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3fbead8ea93fbead8eb25c3f3f41bead8eb25c3fbead8eae3f3fbead8ea43f3fbead8eb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????セュ軸\???????セュ軸\?セュ自?セュ軸\??Aセュ軸\?セュ式??セュ痔??セュ軸\???N??????????セュ軸\??????????X?????\セュ璽??セュ軸\????????セュ璽??????セュ軸\?????セュ質?^???????セュ璽??????セュ軸\?????セュ質?^??????????セュ軸\??????????X?????\セュ璽??セュ軸\?????????セュ軸\??????????X?????\セュ璽??セュ軸\?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3fbead8ea93fbead8eb25c3f3f41bead8eb25c3fbead8eae3f3fbead8ea43f3fbead8eb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将イ\???????将イ\?将ゥ?将イ\??A将イ\?将ョ??将、??将イ\???N??????????将イ\??????????X?????\将」??将イ\????????将」??????将イ\?????将ソ?^???????将」??????将イ\?????将ソ?^??????????将イ\??????????X?????\将」??将イ\?????????将イ\??????????X?????\将」??将イ\?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3fbead8ea93fbead8eb25c3f3f41bead8eb25c3fbead8eae3f3fbead8ea43f3fbead8eb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????????\??A????\?????????????????\???N??????????????\??????????X?????\??????????\??????????????????????\??????????^?????????????????????\??????????^??????????????\??????????X?????\??????????\?????????????\??????????X?????\??????????\?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3fbead8ea93fbead8eb25c3f3f41bead8eb25c3fbead8eae3f3fbead8ea43f3fbead8eb25c3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3fbead8ea33f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3fbead8ebf3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f5cbead8ea33f3fbead8eb25c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒔렡\???????쒔렡\?쒔렔?쒔렡\??A쒔렡\?쒔렜??쒔렎??쒔렡\???N??????????쒔렡\??????????X?????\쒔렍??쒔렡\????????쒔렍??????쒔렡\?????쒔렲?^???????쒔렍??????쒔렡\?????쒔렲?^??????????쒔렡\??????????X?????\쒔렍??쒔렡\?????????쒔렡\??????????X?????\쒔렍??쒔렡\?????N??????????????????????????????? |