同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤???????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤???????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤???????????¾®??¾³??¾´¡Þ?¾Á¾¤Ã?¾³¡?¾´¡Þ?¾®??¾ª??¾´??¾©??¾´?¾¤???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､???????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､???????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､???????????ｾｭ式??ｾｭ宍??ｾｭ雫治酌?ｾｭ蔀ｾ､偲?ｾｭ宍治?ｾｭ雫治酌?ｾｭ式??ｾｭ蒔??ｾｭ雫??ｾｭ自??ｾｭ雫?ｾ､???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召???????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召???????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召???????????将ｮ??将ｳ??将ｴ｡ﾞ?将ﾁ召ﾃ?将ｳ｡?将ｴ｡ﾞ?将ｮ??将ｪ??将ｴ??将ｩ??将ｴ?召???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3fbead8eb33f3fbead8eb48ea18ede3fbead8ec1bea48ec33fbead8eb38ea13fbead8eb48ea18ede3fbead8eae3f3fbead8eaa3f3fbead8eb43f3fbead8ea93f3fbead8eb43fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈???????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈???????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈???????????쒔렜??쒔렢??쒔렣렊롚?쒔렶쑈렻?쒔렢렊?쒔렣렊롚?쒔렜??쒔렕??쒔렣??쒔렔??쒔렣?쑈???????????????????????????????? |