同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾ª????¾ª????¾³¡?¾¿?¡?«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾ª????¾ª????¾³¡?¾¿?¡?«¤??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾ª????¾ª????¾³¡?¾¿?¡?«¤?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セュ蒔????セュ蒔????セュ宍治?セュ質?治?辞痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セュ蒔????セュ蒔????セュ宍治?セュ質?治?辞痔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セュ蒔????セュ蒔????セュ宍治?セュ質?治?辞痔?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????将、??将ェ????将ェ????将ウ。?将ソ?。?ォ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、??将ェ????将ェ????将ウ。?将ソ?。?ォ、??????????N?????????????????????????????????????????????????????????将、??将ェ????将ェ????将ウ。?将ソ?。?ォ、?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eaa3f3f3f3fbead8eb38ea13fbead8ebf3f8ea13f8eab8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쒔렕????쒔렕????쒔렢렊?쒔렲?렊?렖렎????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쒔렕????쒔렕????쒔렢렊?쒔렲?렊?렖렎??????????N?????????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쒔렕????쒔렕????쒔렢렊?쒔렲?렊?렖렎?????????????????? |