同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª´??????¡?«²¾¤Â¾«Ð??????¾¬åï©°¡?«²??????????????¾¤ºëª´?¡?«²??????????????????????¾¤ºëª´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª´??????¡?«²¾¤Â¾«Ð??????¾¬åï©°¡?«²??????????????¾¤ºëª´?¡?«²??????????????????????¾¤ºëª´??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºëª´??????¡?«²¾¤Â¾«Ð??????¾¬åï©°¡?«²??????????????¾¤ºëª´?¡?«²??????????????????????¾¤ºëª´?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ雫??????治?辞軸ｾ､篠ｾｫ社??????ｾｬ襃自鴫治?辞軸??????????????ｾ､昭?ｪ雫?治?辞軸??????????????????????ｾ､昭?ｪ雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ雫??????治?辞軸ｾ､篠ｾｫ社??????ｾｬ襃自鴫治?辞軸??????????????ｾ､昭?ｪ雫?治?辞軸??????????????????????ｾ､昭?ｪ雫??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｪ雫??????治?辞軸ｾ､篠ｾｫ社??????ｾｬ襃自鴫治?辞軸??????????????ｾ､昭?ｪ雫?治?辞軸??????????????????????ｾ､昭?ｪ雫?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪｴ??????｡?ｫｲ召ﾂ娼ﾐ??????宵繽ｩｰ｡?ｫｲ??????????????召尞ｪｴ?｡?ｫｲ??????????????????????召尞ｪｴ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????¾???????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????뎪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????¾???????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????뎪????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????????¾???????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????뎪???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb2bea48ec2beab8ed03f3f3f3f3f3fbeace5ef8ea98eb08ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁뇜?????렊?렖렡쑈렺쑹롊??????쒀俺렔렟렊?렖렡??????????????쑈뤊庾첁뇜렊?렖렡??????????????????????쑈뤊庾첁뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁뇜?????렊?렖렡쑈렺쑹롊??????쒀俺렔렟렊?렖렡??????????????쑈뤊庾첁뇜렊?렖렡??????????????????????쑈뤊庾첁뇜?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾첁뇜?????렊?렖렡쑈렺쑹롊??????쒀俺렔렟렊?렖렡??????????????쑈뤊庾첁뇜렊?렖렡??????????????????????쑈뤊庾첁뇜????????????????????? |