同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½??????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½??????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½??????????????¾??½¨?¾??½??¾??½?¾??½¨?¾???°?½???¾?æ°¾?½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス??????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス??????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス??????????????セ??スィ?セ??ス??セ??スュ?セ??スィ?セ???ー?ス???セ?豌セ?ス???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????秀???????臭???秀?????????羂?????????????????秀???????臭???秀?????????羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀???????臭???秀?????????羂?????????????????秀???????臭???秀?????????羂?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????秀???????臭???秀?????????羂?????????????????秀???????臭???秀?????????羂????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氾????????????????????????????????????????????????????氾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氾????????????????????????????????????????????????????氾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氾????????????????????????????????????????????????????氾?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbda83fbe3f3fbd3f3fbe3f3fbdad3fbe3f3fbda83fbe3f3f3fb03fbd3f3f3fbe3fe6b0be3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫?????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫?????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫?????????????쐬?쉔?쐬?숫?쐬?쉭?쐬?쉔?쐬???숫??쐬麗쐬숫??????????????????????? |