同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï???????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï????????????????½ï??????½ïǹ????????????½ï??????½ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï???????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï????????????????½ï??????½ïǹ????????????½ï??????½ï????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï???????????????????½ï???????¼ä???½ïǹ????½ï??????½ïǹ?????½ïǹ????½ï????????????????½ï??????½ïǹ????????????½ï??????½ï???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス???????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス????????????????ス??????ス?ヌケ????????????ス??????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス???????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス????????????????ス??????ス?ヌケ????????????ス??????ス????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス???????????????????ス???????シ???ス?ヌケ????ス??????ス?ヌケ?????ス?ヌケ????ス????????????????ス??????ス?ヌケ????????????ス??????ス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒???????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒????????????????緒??????緒洱????????????緒??????緒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒???????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒????????????????緒??????緒洱????????????緒??????緒????????????N?????????????????????????????????????????????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒???????????????????緒???????寂???緒洱????緒??????緒洱?????緒洱????緒????????????????緒??????緒洱????????????緒??????緒???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ?????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ????????????????????????????????ǹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ?????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ????????????????????????????????ǹ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ?????????????????????????????????????????ǹ??????????????ǹ???????ǹ????????????????????????????????ǹ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3fbce43f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef8fc7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3fbdef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙???????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙????????????????쏙??????쏙뤗뫙???????????쏙??????쏙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙???????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙????????????????쏙??????쏙뤗뫙???????????쏙??????쏙????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙???????????????????쏙???????쇌???쏙뤗뫙???쏙??????쏙뤗뫙????쏙뤗뫙???쏙????????????????쏙??????쏙뤗뫙???????????쏙??????쏙???????????????????? |