同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½Á?????½Á??????¾ã???½Á?????£ï¸»ßâ?ºÒ?????½Á?????½Á?????ÞÛ?????½Á?????½Á??????¾ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á?????½Á??????¾ã???½Á?????£ï¸»ßâ?ºÒ?????½Á?????½Á?????ÞÛ?????½Á?????½Á??????¾ã??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½Á?????½Á??????¾ã???½Á?????£ï¸»ßâ?ºÒ?????½Á?????½Á?????ÞÛ?????½Á?????½Á??????¾ã?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ???ｽﾁ?????｣?ｻﾟ?ｺﾒ?????ｽﾁ?????ｽﾁ?????ﾞﾛ?????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ???ｽﾁ?????｣?ｻﾟ?ｺﾒ?????ｽﾁ?????ｽﾁ?????ﾞﾛ?????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ???ｽﾁ?????｣?ｻﾟ?ｺﾒ?????ｽﾁ?????ｽﾁ?????ﾞﾛ?????ｽﾁ?????ｽﾁ??????ｾ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????汁?????汁??????障???汁?????ｏ源烽?災?????汁?????汁?????渟?????汁?????汁??????障????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?????汁??????障???汁?????ｏ源烽?災?????汁?????汁?????渟?????汁?????汁??????障??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????汁?????汁??????障???汁?????ｏ源烽?災?????汁?????汁?????渟?????汁?????汁??????障?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????︻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????︻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????︻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3fbdc13f3f3f3f3fa3efb8bbdfe23fbad23f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fdedb3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3fbee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????슷?????슷??????얇???슷?????ｏ말穡?불?????슷?????슷?????査?????슷?????슷??????얇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슷?????슷??????얇???슷?????ｏ말穡?불?????슷?????슷?????査?????슷?????슷??????얇??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????슷?????슷??????얇???슷?????ｏ말穡?불?????슷?????슷?????査?????슷?????슷??????얇?????????????????????????????????????????? |