同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª??????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª??????????????????????????????????????????????????????????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª?????½ª?¡Ñ???½ª???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ?????ｽｪ?｡ﾑ???ｽｪ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終??????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終??????????????????????????????????????????????????????????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終?????終?｝???終???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3fbdaa3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠??????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠??????????????????????????????????????????????????????????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠?????쉠?⊥???쉠???????????????????????????????? |