同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼ú????????¼ú??ÁÎ???ÐÓ????????¼ú?????????????Ìì???ÁÎ????ÁÎ???????????¼ú???????????¼ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ú????????¼ú??ÁÎ???ÐÓ????????¼ú?????????????Ìì???ÁÎ????ÁÎ???????????¼ú???????????¼ú??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼ú????????¼ú??ÁÎ???ÐÓ????????¼ú?????????????Ìì???ÁÎ????ÁÎ???????????¼ú???????????¼ú?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????シ????????シ??チホ???ミモ????????シ?????????????フ???チホ????チホ???????????シ???????????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????シ??チホ???ミモ????????シ?????????????フ???チホ????チホ???????????シ???????????シ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????シ????????シ??チホ???ミモ????????シ?????????????フ???チホ????チホ???????????シ???????????シ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????綬????????綬??僧???佯????????綬?????????????爺???僧????僧???????????綬???????????綬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綬????????綬??僧???佯????????綬?????????????爺???僧????僧???????????綬???????????綬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????綬????????綬??僧???佯????????綬?????????????爺???僧????僧???????????綬???????????綬?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3fc1ce3f3f3fd0d33f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccec3f3f3fc1ce3f3f3f3fc1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????술????????술??죔???擒????????술?????????????莖???죔????죔???????????술???????????술????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????술????????술??죔???擒????????술?????????????莖???죔????죔???????????술???????????술??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????술????????술??죔???擒????????술?????????????莖???죔????죔???????????술???????????술?????????????????????????????? |