同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó?????????¼Ó´Ò¼¨???????????????¼Ó´Ò¼¨???????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨???????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó?????????¼Ó´Ò¼¨???????????????¼Ó´Ò¼¨???????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨???????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó?????????¼Ó´Ò¼¨???????????????¼Ó´Ò¼¨???????????????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨???????????¼Ó´Ò¼¨????????????¼Ó´Ò¼¨??????????????¼Ó?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ?????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ?????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ?????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ???????????ｼﾓ雫者ｼｨ????????????ｼﾓ雫者ｼｨ??????????????ｼﾓ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗?????????紗ｴﾒ示???????????????紗ｴﾒ示???????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示???????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗?????????紗ｴﾒ示???????????????紗ｴﾒ示???????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示???????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗?????????紗ｴﾒ示???????????????紗ｴﾒ示???????????????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示???????????紗ｴﾒ示????????????紗ｴﾒ示??????????????紗?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ???????????????????????????ӎ??Ҽ?????????????????ӎ??Ҽ?????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ?????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ???????????????????????????ӎ??Ҽ?????????????????ӎ??Ҽ?????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ?????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ???????????????????????????ӎ??Ҽ?????????????????ӎ??Ҽ?????????????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ?????????????ӎ??Ҽ??????????????ӎ??Ҽ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd38eb48ed2bca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속?????????속렣롌섀???????????????속렣롌섀???????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀???????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속?????????속렣롌섀???????????????속렣롌섀???????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀???????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속?????????속렣롌섀???????????????속렣롌섀???????????????????속렣롌섀????????????속렣롌섀???????????속렣롌섀????????????속렣롌섀??????????????속?????????????????????????????? |