同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼ª?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°????¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼°?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼ª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｪ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ､ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｰ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式?偲識篠漆篠耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式?偲識篠漆篠耳?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式????偲識篠漆篠爾偲識篠漆篠式?偲識篠漆篠耳????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb03fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟?셔선셍셀셍섈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟?셔선셍셀셍섈?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟?셔선셍셀셍섈????????????????????????? |