同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä?????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä?????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä?????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????????¼Å??¼Ä????¼Ç??¼Ä??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ?????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ?????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ?????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????????ｼﾅ??ｼﾄ????ｼﾇ??ｼﾄ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????偲??篠????芝??篠?????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????偲??篠????芝??篠????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????????偲??篠????芝??篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲??篠????芝??篠?????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????偲??篠????芝??篠????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????????偲??篠????芝??篠???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????偲??篠????芝??篠?????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????偲??篠????芝??篠????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????????偲??篠????芝??篠??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53f3fbcc43f3f3f3fbcc73f3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????셔??셍????션??셍?????????????????셔??셍????션??셍??????????????????셔??셍????션??셍????????????????셔??셍????션??셍??????????????????????셔??셍????션??셍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔??셍????션??셍?????????????????셔??셍????션??셍??????????????????셔??셍????션??셍????????????????셔??셍????션??셍??????????????????????셔??셍????션??셍???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????셔??셍????션??셍?????????????????셔??셍????션??셍??????????????????셔??셍????션??셍????????????????셔??셍????션??셍??????????????????????셔??셍????션??셍??????????????????????????? |