同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼??????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼??????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼??????????????¼Ä¼£¼Å¼?¼Ä¼£¼Å¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ??????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ??????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ??????????????シトシ」シナシュ?シトシ」シナシュ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篠治偲辞?篠治偲辞??????????????篠治偲辞?篠治偲辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲辞?篠治偲辞??????????????篠治偲辞?篠治偲辞??????????N?????????????????????????????????????????????????????????篠治偲辞?篠治偲辞??????????????篠治偲辞?篠治偲辞?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ż????????????????ļ??ż???ļ??ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ż????????????????ļ??ż???ļ??ż???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ż????????????????ļ??ż???ļ??ż??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcad3fbcc4bca3bcc5bcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????셍샬셔서?셍샬셔서??????????????셍샬셔서?셍샬셔서????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셔서?셍샬셔서??????????????셍샬셔서?셍샬셔서??????????N?????????????????????????????????????????????????????????셍샬셔서?셍샬셔서??????????????셍샬셔서?셍샬셔서?????????????????? |