同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¿??¼«??????¼¿??¼£??????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¾???????¼¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¿??¼«??????¼¿??¼£??????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¾???????¼¾?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¿??¼«??????¼¿??¼£??????¼º?¼ª?¼´?¼¿?¼¾???????¼¾????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｿ??ｼｫ??????ｼｿ??ｼ｣??????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｾ???????ｼｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｿ??ｼｫ??????ｼｿ??ｼ｣??????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｾ???????ｼｾ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｿ??ｼｫ??????ｼｿ??ｼ｣??????ｼｺ?ｼｪ?ｼｴ?ｼｿ?ｼｾ???????ｼｾ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????失?耳?軸?漆?漆??自??????漆??治??????失?耳?軸?漆?湿???????湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????失?耳?軸?漆?漆??自??????漆??治??????失?耳?軸?漆?湿???????湿?????????N?????????????????????????????????????????????????????????失?耳?軸?漆?漆??自??????漆??治??????失?耳?軸?漆?湿???????湿????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbf3f3fbcab3f3f3f3f3f3fbcbf3f3fbca33f3f3f3f3f3fbcba3fbcaa3fbcb43fbcbf3fbcbe3f3f3f3f3f3f3fbcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????성?섈?섦?셀?셀??섐??????셀??샬??????성?섈?섦?셀?센???????센???????????????????????????????????????????????????????????????????????성?섈?섦?셀?셀??섐??????셀??샬??????성?섈?섦?셀?센???????센?????????N?????????????????????????????????????????????????????????성?섈?섦?셀?셀??섐??????셀??샬??????성?섈?섦?셀?센???????센????????????????? |