同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù????????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù???????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù??????????¼£¼È?????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù????????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù???????????¼£¼È????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù??????????¼£¼È?????????¼£¼À?¼¤¼°??¼£¼Ù????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ????????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ???????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ??????????ｼ｣ｼﾈ?????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ????????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ???????????ｼ｣ｼﾈ????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ??????????ｼ｣ｼﾈ?????????ｼ｣ｼﾀ?ｼ､ｼｰ??ｼ｣ｼﾙ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治屡????????治疾?爾式??治邪????????????治屡????????治疾?爾式??治邪???????????治屡????????治疾?爾式??治邪??????????治屡?????????治疾?爾式??治邪????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????治屡????????治疾?爾式??治邪????????????治屡????????治疾?爾式??治邪???????????治屡????????治疾?爾式??治邪??????????治屡?????????治疾?爾式??治邪????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc83f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bcc03fbca4bcb03f3fbca3bcd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝????????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝???????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝??????????샬셜?????????샬셈?샴섟??샬솝????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝????????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝???????????샬셜????????샬셈?샴섟??샬솝??????????샬셜?????????샬셈?샴섟??샬솝????????????????Q??????? |