同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¼£???¼¬???¼«¼Ã????¼¬?????¼£?????????¼£???¼¦?????¼£???¼Â????¼¦?????¼£???¼Ã?????¼£???¼¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£???¼¬???¼«¼Ã????¼¬?????¼£?????????¼£???¼¦?????¼£???¼Â????¼¦?????¼£???¼Ã?????¼£???¼¦??????????N?????????????????????????????????????????????????????????¼£???¼¬???¼«¼Ã????¼¬?????¼£?????????¼£???¼¦?????¼£???¼Â????¼¦?????¼£???¼Ã?????¼£???¼¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????シ」???シャ???シォシテ????シャ?????シ」?????????シ」???シヲ?????シ」???シツ????シヲ?????シ」???シテ?????シ」???シヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」???シャ???シォシテ????シャ?????シ」?????????シ」???シヲ?????シ」???シツ????シヲ?????シ」???シテ?????シ」???シヲ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????シ」???シャ???シォシテ????シャ?????シ」?????????シ」???シヲ?????シ」???シツ????シヲ?????シ」???シテ?????シ」???シヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔??????????N?????????????????????????????????????????????????????????治???蒔???自蔀????蒔?????治?????????治???痔?????治???実????痔?????治???蔀?????治???痔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbcac3f3f3fbcabbcc33f3f3f3fbcac3f3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc23f3f3f3fbca63f3f3f3f3fbca33f3f3fbcc33f3f3f3f3fbca33f3f3fbca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????샬???섕???섐셌????섕?????샬?????????샬???샷?????샬???셋????샷?????샬???셌?????샬???샷????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬???섕???섐셌????섕?????샬?????????샬???샷?????샬???셋????샷?????샬???셌?????샬???샷??????????N?????????????????????????????????????????????????????????샬???섕???섐셌????섕?????샬?????????샬???샷?????샬???셋????샷?????샬???셌?????샬???샷?????????????????? |