同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????»ý?»ý?????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????»ý?»ý?????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????????»ý?»ý??????»ý?»ý???????»ý?»ý?????????????????????»ý?»ý??????»ý?»ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????サ??サ???????サ??サ????????????サ??サ???????サ??サ????????サ??サ??????????????????????サ??サ???????サ??サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ???????サ??サ????????????サ??サ???????サ??サ????????サ??サ??????????????????????サ??サ???????サ??サ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????サ??サ???????サ??サ????????????サ??サ???????サ??サ????????サ??サ??????????????????????サ??サ???????サ??サ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????持?持??????持?持???????????持?持??????持?持???????持?持?????????????????????持?持??????持?持?????????????????????????????????????????????????????????????????????????持?持??????持?持???????????持?持??????持?持???????持?持?????????????????????持?持??????持?持???????????N?????????????????????????????????????????????????????????持?持??????持?持???????????持?持??????持?持???????持?持?????????????????????持?持??????持?持??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3fbbfd3fbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????생?생??????생?생???????????생?생??????생?생???????생?생?????????????????????생?생??????생?생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생??????생?생???????????생?생??????생?생???????생?생?????????????????????생?생??????생?생???????????N?????????????????????????????????????????????????????????생?생??????생?생???????????생?생??????생?생???????생?생?????????????????????생?생??????생?생??????????????????? |