ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb0efd0bd8fbbf48eaa3fd2ef3f3f8eb93f3f8fbbf48ea83f3f3fcaee8ea7daee8ea78eaf3fceee8ea83f3fb0ee8eb13f3f3fd2ee8eb18ea63f3f3fcaee8eb1d0efd0b98fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb8ee8ea78eb13f3fd2efd0ac3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????¸î§¯»ô£??ÒïÐ£?Úî±?Ðª»ôº?Îî¨©»ô«?Òî§¯?§?°ïÐ½»ôª?Òï??¹??»ô¨???Êî§Úî§¯?Îî¨??°î±???Òî±¦???Êî±ÐïÐ¹»ô¶????????????????????¸î§¯»ô£??ÒïÐ£?Úî±?Ðª»ôº?Îî¨©»ô«?Òî§¯?§?¸î§±??ÒïÐ¬?¢????????N????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb0efd0bd8fbbf48eaa3fd2ef3f3f8eb93f3f8fbbf48ea83f3f3fcaee8ea7daee8ea78eaf3fceee8ea83f3fb0ee8eb13f3f3fd2ee8eb18ea63f3f3fcaee8eb1d0efd0b98fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb8ee8ea78eb13f3fd2efd0ac3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ｸ諶ｧ識晶｣??ﾒ?｣?ﾚ諶ｱ?ﾐｪ晶ｺ?ﾎ諶ｨ自晶ｫ?ﾒ諶ｧ識?而?ｰ?ｽ晶ｪ?ﾒ??嫉??晶ｨ???ﾊ諶ｧﾚ諶ｧ識?ﾎ諶ｨ??ｰ諶ｱ???ﾒ諶ｱ示???ﾊ諶ｱﾐ?ｹ晶ｶ????????????????????ｸ諶ｧ識晶｣??ﾒ?｣?ﾚ諶ｱ?ﾐｪ晶ｺ?ﾎ諶ｨ自晶ｫ?ﾒ諶ｧ識?而?ｸ諶ｧ竺??ﾒ?ｬ?爾????????N????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb0efd0bd8fbbf48eaa3fd2ef3f3f8eb93f3f8fbbf48ea83f3f3fcaee8ea7daee8ea78eaf3fceee8ea83f3fb0ee8eb13f3f3fd2ee8eb18ea63f3f3fcaee8eb1d0efd0b98fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb8ee8ea78eb13f3fd2efd0ac3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????護ｧｯ嶸｣??呰丕?晧ｱ?乖嶸ｺ?霊ｨｩ嶸ｫ?呷ｧｯ?ｧ?逸仆嶸ｪ?呰??ｹ??嶸ｨ???菩ｧ晧ｧｯ?霊ｨ??溢ｱ???呷ｱｦ???菩ｱ倆亶嶸ｶ????????????????????護ｧｯ嶸｣??呰丕?晧ｱ?乖嶸ｺ?霊ｨｩ嶸ｫ?呷ｧｯ?ｧ?護ｧｱ??呰亂?｢????????N????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb0efd0bd8fbbf48eaa3fd2ef3f3f8eb93f3f8fbbf48ea83f3f3fcaee8ea7daee8ea78eaf3fceee8ea83f3fb0ee8eb13f3f3fd2ee8eb18ea63f3f3fcaee8eb1d0efd0b98fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb8ee8ea78eb13f3fd2efd0ac3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????У???Ъ????????????????????н???????????????????????????????????????й?????????????????????????????????У???Ъ?????????????????????????Ь???????????N????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb0efd0bd8fbbf48eaa3fd2ef3f3f8eb93f3f8fbbf48ea83f3f3fcaee8ea7daee8ea78eaf3fceee8ea83f3fb0ee8eb13f3f3fd2ee8eb18ea63f3f3fcaee8eb1d0efd0b98fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78eaf8fbbf48ea33f3fd2efd0a33fdaee8eb13fd0aa8fbbf48eba3fceee8ea88ea98fbbf48eab3fd2ee8ea78eaf3f8ea73fb8ee8ea78eb13f3fd2efd0ac3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????몇렒렞뤋脹??紐叫?瘢렠?窺뤋脹법翹렓렔뤋脹?杻렒렞?렒?곤戟뤋脹₃紐??렫??뤋脹???嵌렒瘢렒렞?翹렓??곡렠???杻렠렑???嵌렠器橘뤋脹딴???????????????????몇렒렞뤋脹??紐叫?瘢렠?窺뤋脹법翹렓렔뤋脹?杻렒렞?렒?몇렒렠??紐糾?렋????????N????????????????????????????????????