同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю??????¸à??????Ю??????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю??????¸à??????Ю??????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю?????????¸à??????Ю??????¸à??????Ю??????????¸à??????Ю????????¸à??????Ю???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ??????ク??????ミョ??????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ??????ク??????ミョ??????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ?????????ク??????ミョ??????ク??????ミョ??????????ク??????ミョ????????ク??????ミョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫??????伍??????豫??????????伍??????豫????????伍??????豫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫??????伍??????豫??????????伍??????豫????????伍??????豫????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫????????伍??????豫?????????伍??????豫??????伍??????豫??????????伍??????豫????????伍??????豫???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю??????????????Ю??????????????????Ю????????????????Ю??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю??????????????Ю??????????????????Ю????????????????Ю????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю????????????????Ю?????????????????Ю??????????????Ю??????????????????Ю????????????????Ю???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3fb8e03f3f3f3f3f3fd0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規??????멘??????規??????????멘??????規????????멘??????規??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規??????멘??????規??????????멘??????規????????멘??????規????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規????????멘??????規?????????멘??????規??????멘??????規??????????멘??????規????????멘??????規???????????????????????? |